In its Apple App Store description, the app claims to offer the first line of information to anyone considering divorce or separation and who wants to be better informed about the process. 据苹果应用商店描述,该软件可以为考虑离婚或分居的用户,以及想更多了解离婚过程的用户提供重要咨询信息。
It may seem like a fine line to decide what is and what is not part of the architecture, but this separation is important in allowing us to manage the complexity of the software models. 决定哪些内容是或者不是体系结构中的一部分,看上去有明确的界线,但是这种分离是很重要的,它允许我们管理软件模型的复杂性。
Door assembly of scaffolding, the take-off and landing platform, lay the line of separation, placed around notice boards. 组装门式脚手架,升降平台,拉好隔离线,周边放置告示牌。
Thus Voltaire held that it is only a very slight line of separation that divides the man of genius from the man of ordinary mould. 所以,伏尔泰认为区分天才和一般类型的人的界线是非常细微的。
On line coupling of capillary isoelectric focusing ( CIEF) to electrospray ionization mass spectrometry ( ESI MS) as a two dimensional separation/ analysis system was employed for high resolution analysis of the protein isoforms observed during CIEF process. 在线的毛细管等电聚焦电喷雾质谱联用,作为一种二维的分离系统,对毛细管等电聚焦过程中形成的蛋白质亚型进行了分析。
In this author's point of view, the withdrawal of public prosecution is not only in line with the requirements of the principle of the separation of prosecution and adjudication and that of freedom in prosecution, but also embodies the pursuit of justice and efficiency. 撤回公诉符合诉审分离原则和起诉便宜主义的要求,体现了对公正和效率价值的追求;
An automation equipment for combustion synthesis curved ceramic-line composite pipes was designed and manufactured according to the principle of CS ( Combustion Synthesis) thermit-gravitational separation process. 根据铝热&重力分离SHS法制备复合弯管的原理,设计制造了一种燃烧合成复合弯管的自动化生产设备。
A certain Ce/ Pr extraction separation production line of La, Ce, Pr, Nd tetra-component system was considered and a simulation system for intelligent optimal control of rare earth cascade extraction separation process was developed. 以La、Ce、Pr、Nd四组分串级萃取分离Ce/Pr稀土分离过程为研究对象,开发了稀土串级萃取分离过程智能优化控制仿真系统。
There is a section of zero value line in the beginning of actual separation efficiency curve. 实际的分离效率曲线起始部分有一段水平的0值段。
This paper described the line model of distributed parameters and presents a new algorithm for line to ground fault location using one terminal electrical data of distribution lines based on the theorem of symmetry components separation. 基于对称分量分解的原理,建立了线路分布参数模型,从单相接地的特点出发对测距判据进行了研究并构造了判据函数,提出了利用单侧信息的配电线路单相接地故障测距算法。
The approaching signals and mode of buried points used on Qin-sheng passenger line is still the mainstream mode for auto-passing of phase separation in the current being for high speed sections. 秦沈客运专线所采用的过分相预告信号及埋点方式仍是当前高速区段自动过分相的主流模式。
In this paper, we show a formula for the arciform area enclosed with a parabola and a straight line by means of two kinds of clever separation and the knowledges of elements mathematics such as the sum formula of infinite decreasing geometric sequence. 文章运用两种巧妙的分割和利用无穷递缩等比数列求和公式等初等数学知识,求出了抛物线与相交直线围成的弓形面积计算公式。
The radiation effectiveness of the model is studied. Furthermore, the radiated suppression effectiveness of line length, termination loads, loss and thickness of the substrate, separation between shielding line and signal line, width and length of shielding line is analyzed. 以此为基础研究了该模型环境下的电磁辐射效应,分析了信号线长度、终端负载、介质损耗、介质厚度、屏蔽线与强信号线间距离、屏蔽线宽度和长度对辐射抑制的影响规律。